Nous sommes situés au bord du village Salatrucu, au nord-ouest de la ville médiévale de Curtea de Arges, département d'Arges. En voiture, nous sommes à 2 heures de Bucarest, ou 20 minutes de Curtea de Arges. En train, il y a de multiples liaisons par jour jusqu'à Curtea de Arges.

Vous trouverez notre situation exacte avec Google Earth! La capture d'écran ci-dessous situe le village de Salatrucu (rectangle gris). Au nord de Curtea de Arges se trouve le lac Vidreru; les 2 sont reliés par la route Transfagara, qui continue ensuite jusqu'au lac Balea. A l'extrémité sud du lac Vidreru se trouve la citadelle Poienari, le "vrai" château de Dracula. En voiture, de Salatrucu, il faut redescendre pratiquement jusqu'a Curtea de Arges, pour ensuite remonter vers le nord. A cheval toutefois, les 15 km entre Salatrucu et Poienari sont rapidement parcourus!

Moins de 10 km à l'ouest de Salatrucu commence le parc national Cozia, qui s'étend jusque passé Brezoi. Enfin, plus loin vers le nord se trouve la chaîne de montagnes Fagaras, avec ses lacs et le pic Moldave (le point culminant de Roumanie, avec ses 2544m).

Voici une carte routière de la région. Les endroits cités ci-dessus sont marqués en rouge; la flèche rouge indique le château de Dracula.

Cliquez sur les images pour une plus grande résolution !